O boleto fica disponível para pagamento no DDA até a data de vencimento, mesmo se o pedido for cancelado. Portanto, pode informar ao seu time financeiro que basta aguardar mais alguns dias e o boleto irá sumir automaticamente.
Ah, caso paguem esse boleto por engano, não se preocupem! O valor entra como Créditos Caju normalmente na data que esse boleto seria compensado. Para conhecer mais sobre Créditos Caju, acesse esse artigo.