Sim, somente com a categoria Saldo Livre, pois não é considerada benefício, ok?
Como a 99Pay é uma carteira de pagamentos genérica (não é de uso exclusivo em carros de aplicativo), as transações nela não se enquadram nos gastos da categoria Mobilidade, apenas Saldo Livre.
Como o benefício Mobilidade realmente é para uso no transporte do colaborador a trabalho, as viagens com a 99 só serão cobradas de Mobilidade caso seu cartão seja utilizado diretamente para pagamento de corridas no app da 99, sem intermediação da carteira 99Pay, tudo bem?
Se desejar utilizar o benefício diretamente em carteiras, uma alternativa é utilizá-lo na carteira da Uber, que não é genérica como a 99Pay.